блокнот перевод



Автор Андрей задал вопрос в разделе Лингвистика

Перевод слова Блокнот... notebook или notepad и получил лучший ответ

Ответ от Tanick1974[гуру]
Это синонимы, но если о разнице, то notebook - "книжечка" для записей, а notepad- блок листков бумаги для записей

Ответ от Ѐоман Осипов[новичек]
notepad

Ответ от Евгений хмурый[гуру]
первое

Ответ от Кирилл Карпилович[новичек]
скорее notepad

Ответ от Temi[активный]
notepad

Ответ от Butaffor[гуру]
Переводится, как note pad.

Ответ от Лариса Серик[гуру]
Помнится наш американец называл notepad-ом блокнот, у которого листы скреплены сверху, а наши блокноты, скрепленные как книжицы notebook- ами. Наверно в этом и разница

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Перевод слова Блокнот... notebook или notepad
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*