Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Когда, откуда и как возникло.. (эээ слово ?) ..."блин"? и получил лучший ответ
Ответ от Владислав Михеев[гуру]
Как профессиональный филолог, думаю так: слова блин, блюдо, блядь (еще лет двести назад оно матом вообще не считалось, так что айм сори!), блуд, , блуждать и т.д. однокоренные. Корень один - бл/вл. В мифологичеком (языческом) сознании наших предков миром управляла сесуальная энергия. Блин ( как почти все в нашей энокультуре) - штука абсолюно ритуальная. Пекли их исключительно на масленницу, ритуально поедая круглое солнце и приближаяя тем самым приход весны. Блюдо, на которое кладут блин - тоже ритуально круглое ( помните ,в сказке яблоко-солнце движется по солнечному кругу блюда, магическим образом открывая героям то, что находится за тысячи верст - это под силу только солнцу, с высоты небес обозревающему вселенную). Корень "бл" обозначал видимо вообще все поступательно-вращательное и не только движение солнца по горизонту. Например, блуд - блуждание вокург уда, те. фаллоса. Далее: удо - вольствие, удо - влетворение - ни что иное как исполнение "воли" уда. Корень бл в варианте вл, таким образом, обозначал еще и некую "волю", т.е. сексуальную силу, энергию, космический Эрос, пронизывающий вселенную. Причинно- следсвенные связи в мифе: , наступает весна, солнце светит - земля начинает рожать, плодоносить, т.е. солнце ее оплодотворяет. Еще в 19 веке крестьяне у нас рутуально перед севом совокуплялись на полях, привлекая космическую "энергию рождения" -симпатическая магия. Так что разочарую тех, кто, заменяя слово блядь словом блин, не считает это за мат. Слова, во-первых, однокоренные, во вторых блядь точно также когда-то не было матом.
П.С. бляха - изначально тоже курглая штука, этимология слова блядь, думаю тоже ясна. о корне бл я уже сказал, а ять - это собственно - яти, имети. В письмах Грозного Курбскому или посланиях протопопа аввакума - контекст этого слова настолько широк...,и если мне память не изменяет, к женщине легкого поведения относится крайне редко.
Тоже задумывалсь над этимологий этого слова.
Первый раз услышала его 27 лет назад - его стали говорить во дворе те ребята, которые считались хулиганами. Они же и рассказали, что привез это слово вернувшийся недавно из тюрьмы родственник одного из них.
первый - комом, ну а народ, чтоб окружающие не ругались вместо литературного бл..ь использовал ;))
Теперь бла-бла
Потому что наиболее созвучно с менее культурным вариантом "бля" 🙂
Слово "блин" (ме это доподлинно известно) - это эволюционировавшее наименовании падшей женщины. Его синоним - б**дь.
Слово "блин" стали употреблять вместо известного и не совсем цензурного, хотя и литературного слова "б....".
Блин Клинтон, от Михаила Евдокимова (самый известный и однозначный тонкий "блин", не то от имени Билл, не то слово паразит - вся страна, слышала и видела по ТВ). Остальные "блины" - цензурная ругань, трактуются по разному..
есть мнение, что эээээ... в разговоре возникло в 40х годах у дикторов на радио. Тогда, чтобы микрофон не возбуждался (не подумайте дурного), нужно было заполнять паузу любыми звуками. Прилипло, БЛИН!
Политкорректненькое вариант "бля"
Блин это слово заменяет слово Блять для тех люмпенов которые из грязи немного вылезли и стали считать ся культурными ии цивилизованными людьми.
Про происхождение слова и то с чем оно созвучно уже сказано до меня. Хочу только добавить что по тому же принципу люди употребляют слово "бляха", и это совсем не имеет ничего общего ни с блином, как продуктом кулинарии, ни с самой бляхой т. е. листом стальным оцинкованым. а вот откуда произошло само слово бл@дь? пожалуй я бы сам задал этот вопрос но вряд ли кто ответит.
Однако, блин, слово блин - славянское, и его происхождение, блин, теряется во тьме веков. И как междометие однако, блин, давно используется. Не меньше 100 лет. А использовать его как междометие стали для того, чтобы заменить сходное матерное слово в ситуациях, где матерные слова произносить нежелательно, блин.