Благоговейный синоним
Автор IrinaDK задал вопрос в разделе Лингвистика
с благоговейным восторгом. стилистический нейтральный синоним слова "благоговейный".... и получил лучший ответ
Ответ от Niemand[гуру]
БЛАГОГОВЕНИЕ, -я; ср. Книжн.
Глубокое почтение, уважение к кому-, чему-л. , преклонение перед кем-, чем-л.
Так сразу и не придумаешь... "С почтительным восторгом" -- не скажешь, "с уважительным" -- тоже.
Ответ от Григорий Дерюгин[гуру]
Молитвенно, религиозно, священнодействуя, коленопреклоненно, с трепетом, почтительно
Молитвенно, религиозно, священнодействуя, коленопреклоненно, с трепетом, почтительно
Ответ от Ёветлана Кузнецова[гуру]
Новый год люди встречают С ТРЕПЕТНЫМ ВОСТОРГОМ, ожидая от него лучшего.
Новый год люди встречают С ТРЕПЕТНЫМ ВОСТОРГОМ, ожидая от него лучшего.
Ответ от Ўлия[гуру]
Слово ВОСТОРГ уже имеет эмоциональную окраску. Нейтральный синоним для него - РАДОСТЬ.
<благоговейный> подчеркивает окраску <восторга>, поэтому можно просто сказать "с восторгом" и это уже будет нейтральнЕЕ.
Нейтральный синоним не только снизит окраску слова, а еще заключит в некие строгие официальные (холодные) рамки:
"...дикторам советской программы «Время» не возбранялось выражать почтительный восторг по поводу очередных решений мудрого Политбюро".
Или:
"Русский диссидент явно испытывал уважительный восторг по отношению к... "
Здесь подчеркивается, что это не какой-то щенячий восторг, а почтительный, уважительный.
Еще есть выражение "сдержанный восторг":
"рукопись сборника стихов «По краям печали и земли» — со сдержанным восторгом поддержал поэт Евгений Винокуров".
Слово ВОСТОРГ уже имеет эмоциональную окраску. Нейтральный синоним для него - РАДОСТЬ.
<благоговейный> подчеркивает окраску <восторга>, поэтому можно просто сказать "с восторгом" и это уже будет нейтральнЕЕ.
Нейтральный синоним не только снизит окраску слова, а еще заключит в некие строгие официальные (холодные) рамки:
"...дикторам советской программы «Время» не возбранялось выражать почтительный восторг по поводу очередных решений мудрого Политбюро".
Или:
"Русский диссидент явно испытывал уважительный восторг по отношению к... "
Здесь подчеркивается, что это не какой-то щенячий восторг, а почтительный, уважительный.
Еще есть выражение "сдержанный восторг":
"рукопись сборника стихов «По краям печали и земли» — со сдержанным восторгом поддержал поэт Евгений Винокуров".
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: с благоговейным восторгом. стилистический нейтральный синоним слова "благоговейный"....