Быть благодарным на английском
Автор ReginaToTo задал вопрос в разделе Лингвистика
Как сказать по английски "Я тебе очень благодарна",интересует перевод именно слова Благодарна. и получил лучший ответ
Ответ от Ajan[гуру]
I am much obliged to you.
I am very grateful.
или просто!
Thanks a million!
Thank you very much.
Ответ от -[гуру]
grateful
grateful
Ответ от Infinity[новичек]
I am very grateful to you
I am very grateful to you
Ответ от Ѝдуард Щербаков[гуру]
I am very grateful to you
I am very grateful to you
Ответ от ЄЕЯ[эксперт]
I am very grateful to you
I am very grateful to you
Ответ от Mikhail Levin[гуру]
вообще-от дословно выражения не переводятся, так что зря искали слово в словаре.
вообще-от дословно выражения не переводятся, так что зря искали слово в словаре.
Ответ от Yuliya Alekseeva[гуру]
thank you very much (indeed),
I am very much obliged to you
thanks a lot
thank you very much (indeed),
I am very much obliged to you
thanks a lot
Ответ от Пользователь удален[гуру]
I'm so grateful to you (for ...smth)
I'm so much grateful to you (for ...smth)
I'm so grateful to you (for ...smth)
I'm so much grateful to you (for ...smth)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как сказать по английски "Я тебе очень благодарна",интересует перевод именно слова Благодарна.