Автор Charlie Cora Liberty задал вопрос в разделе Музыка
Как переводится "Black Eyed Peas"? и получил лучший ответ
Ответ от Nick Nirson[эксперт]
Черноглазая фосоль.Во всяком случи так написано в буклете альбома Monkey business
Ответ от Потапов Алексей[гуру]
гнилой горох
гнилой горох
Ответ от Пользователь удален[активный]
Горошек с пятнышком!
Горошек с пятнышком!
Ответ от Вика-Ежевика[гуру]
Мир черных глаз
Мир черных глаз
Ответ от Пользователь удален[активный]
Мир темными глазами
Мир темными глазами
Ответ от Ильина Альбина[гуру]
Темноглазый мир
Темноглазый мир
Ответ от Red Devil[гуру]
черноглазый горох
черноглазый горох
Ответ от Ѐыба[гуру]
Черноглазыегорошины
Черноглазыегорошины
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Дословно - черно глазые горошины.Блэк - черныйАйд - связанный с глазами, перевод по контексту, буквально "глазастый". Пи - это горохА слово "мир" пишется по-другому "peace'', к слову говоря.
Дословно - черно глазые горошины.Блэк - черныйАйд - связанный с глазами, перевод по контексту, буквально "глазастый". Пи - это горохА слово "мир" пишется по-другому "peace'', к слову говоря.
Ответ от Felix_from_Magadan[активный]
=))))) черные зрачки ...как у тебя на аватаре
=))))) черные зрачки ...как у тебя на аватаре
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится "Black Eyed Peas"?