Битте
Автор Wer wert задал вопрос в разделе Прочее образование
переведите с немецкого, битте шон ) и получил лучший ответ
Ответ от Елена[гуру]
Это всегда было моей мечтой. Я люблю языки и другие страны
Ответ от Lesn.school[активный]
пожалуйста
пожалуйста
Ответ от Ёергей[гуру]
зная английский перевёл так же как Лена .......было мечтой .люблю другие языки и земли
зная английский перевёл так же как Лена .......было мечтой .люблю другие языки и земли
Ответ от Alexander Reiser[гуру]
Перевод Лены правильный, только я бы добавил после слова "было" ещё "и", было и моей мечтой"
Перевод Лены правильный, только я бы добавил после слова "было" ещё "и", было и моей мечтой"
Ответ от NB.[гуру]
auch - также, поэтому дословно: Это было также всегда мечтой для меня. С остальным согласна. Только когда я учила немецкий, существительные писались с большой буквы. Разве всё изменилось?
auch - также, поэтому дословно: Это было также всегда мечтой для меня. С остальным согласна. Только когда я учила немецкий, существительные писались с большой буквы. Разве всё изменилось?
Ответ от Елена Турьянская[гуру]
Ответ от Михаил Шпилёв[активный]
пожалуйста
пожалуйста
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: переведите с немецкого, битте шон )