Автор Гесс Владимир задал вопрос в разделе Музыка
А как переводится название Битлз и откудо оно пошло? и получил лучший ответ
Ответ от Олег[гуру]
Говорят, что название группы The Beatles придумал John Lennon. Это своеобразная игра слов. Дело в том, что в английском языке нет слова beatles. Есть beetles - жуки, и beat - отбивать, ударять. Не случайно, ещё в советской прессе группу The Beatles частенько называли "жучки ударники".
Ответ от Айша Мырзахметова[активный]
битлз переводится жуки
битлз переводится жуки
Ответ от Timatimka1894@mail.ru[гуру]
если не ошибаюсь переводится как тараканы... )
если не ошибаюсь переводится как тараканы... )
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: А как переводится название Битлз и откудо оно пошло?