Библия на старославянском языке
Автор Ђень Смерти задал вопрос в разделе Религия, Вера
Где мне найти Библию на древнеславянском языке? Помогите! и получил лучший ответ
Ответ от Марьюшка Поехавшая[активный]
Этой мерзости у славян не было.
Ответ от God doesn't need witnesses[гуру]
Сначала покажите нам фото или скан любого другого документа (артефакта) на "древнеславянском языке"!
И не забудьте указать где можно лицезреть оригинал?!
Сначала покажите нам фото или скан любого другого документа (артефакта) на "древнеславянском языке"!
И не забудьте указать где можно лицезреть оригинал?!
Ответ от Анна Козлитина[гуру]
Попробуйте в интернете поискать. Насколько я знаю можно читать Библию онлайн.
Попробуйте в интернете поискать. Насколько я знаю можно читать Библию онлайн.
Ответ от И снова здравствуйте![гуру]
Приходишь в Православный храм или в Церковную лавку - там Библий - в любом формате и на двух языках! А, по заказу тебе могут прислать Библию, практически на любом языке мира и народов России (даже малочисленных)!...Конечно же есть и Библия в Тырнете на православных сайтах. А, ты где искал: в доцанах или в мечетях?...Видишь, кришнаит Виталий Воеводин у себя видит только одни дешевые подделки от Библии, поэтому, похоже и стал кришнаитом))....А, то, что его Бхагават-Гита - всего лишь литературное наследие древней Индии - он этого не понимает! Бхагават-Гита - это красивая сказка о "сладкой жизни", к Богу она ни одного кришнаита не привела!...
Приходишь в Православный храм или в Церковную лавку - там Библий - в любом формате и на двух языках! А, по заказу тебе могут прислать Библию, практически на любом языке мира и народов России (даже малочисленных)!...Конечно же есть и Библия в Тырнете на православных сайтах. А, ты где искал: в доцанах или в мечетях?...Видишь, кришнаит Виталий Воеводин у себя видит только одни дешевые подделки от Библии, поэтому, похоже и стал кришнаитом))....А, то, что его Бхагават-Гита - всего лишь литературное наследие древней Индии - он этого не понимает! Бхагават-Гита - это красивая сказка о "сладкой жизни", к Богу она ни одного кришнаита не привела!...
Ответ от Ўрий[гуру]
без коментов..))
без коментов..))
Ответ от DVolk67[гуру]
Да вот же:
Церковнославянский - это и есть старославянский язык IX века. Точнее, это южноболгарский диалект старославянского языка (с некоторыми изменениями) . Перевода на более древние диалекты нет, разве что Вы будете целенаправленно искать академические издания самых ранних славянских рукописных Евангелий (например, Синайской псалтыри) . Но вряд ли они есть в сети.
Да вот же:
Церковнославянский - это и есть старославянский язык IX века. Точнее, это южноболгарский диалект старославянского языка (с некоторыми изменениями) . Перевода на более древние диалекты нет, разве что Вы будете целенаправленно искать академические издания самых ранних славянских рукописных Евангелий (например, Синайской псалтыри) . Но вряд ли они есть в сети.
Ответ от Ёветоносный[гуру]
Русь крестилась всего 1000 лет назад.
древнеславянский гораздо старше... .
с какого боку она бы появилась?
другое дело - старославянский язык - это уже ближе к нам
Русь крестилась всего 1000 лет назад.
древнеславянский гораздо старше... .
с какого боку она бы появилась?
другое дело - старославянский язык - это уже ближе к нам
Ответ от Мастер пономарь[гуру]
Ответ от Oльга[гуру]
Действительно, зачем вам на таком древнем языке. Она на русском языке не всем понятна. Сегодня эта книга специально издается на многих языках, чтобы она была понятна каждому.
Действительно, зачем вам на таком древнем языке. Она на русском языке не всем понятна. Сегодня эта книга специально издается на многих языках, чтобы она была понятна каждому.
Ответ от Виталий Воеводин[гуру]
Такой Библии не существует.
Библия написана на древнем арамейском языке.
Все остальное - дешевые подделки !
Такой Библии не существует.
Библия написана на древнем арамейском языке.
Все остальное - дешевые подделки !
Ответ от Ноуникнейм[гуру]
Блин... Где ж ты раньше был? Я точно такую лет 10 назад выбросил за ненадобностью...
Блин... Где ж ты раньше был? Я точно такую лет 10 назад выбросил за ненадобностью...
Ответ от Костя Назаренко[гуру]
....зачем тебе это ? .что бы совсем ничего не понять....: -))
....зачем тебе это ? .что бы совсем ничего не понять....: -))
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Где мне найти Библию на древнеславянском языке? Помогите!