To be like
Автор Sveta Sveta задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести "be like". Сейчас очень часто это употребляется, к примеру "cats be like" и получил лучший ответ
Ответ от Irina fink[гуру]
такой (ая) типа...
he be like: let`s go (он такой типа: "пошли")
Ответ от Лютый[гуру]
Это так похоже на кошек)
Это так похоже на кошек)
Ответ от Belena[гуру]
Может быть, cats are like? Be - это инфинитив или сослагательное наклонение.
Может быть, cats are like? Be - это инфинитив или сослагательное наклонение.
Ответ от Кондрат Хохлов[гуру]
Повычислял я значения.. .
Получилось, что это всего лишь "говорить".
--
Не забудьте закрыть вопрос и выбрать лучший ответ
Повычислял я значения.. .
Получилось, что это всего лишь "говорить".
--
Не забудьте закрыть вопрос и выбрать лучший ответ
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести "be like". Сейчас очень часто это употребляется, к примеру "cats be like"