азигунгарунге слушать

Ответ от Карлсон[гуру]
Саундтрек к сериалу называется «Ретирантес (Retirantes)» или «Песня рабов» , поет её Доривал Каимми. Другое название песни «Le Re Le Re». У автора есть бесчисленное множество ремиксов со словами и без под разные инструменты, например, медленный вальс под скрипку. Никакого сериального «Азизунгарунгэ» в ней нет и никогда не было. Авторы сериала нагло выдрали из неё все слова и поставили вместо них эту вашу «унгазирунгу» . Кроме «Изауры» этот бразильский бард также является автором песни к фильму «Генералы песчаных карьеров» , до сих пор хитовой в Рашке с подачи «Несчастного случая» .
Оригинальная «унгазирунга» :
Lere Lere, Lere-Lere-Lere Lere Lere, Lere-Lere-Lere Unga zunga ungue Unga zunga unga e Tanguele za ungue Unga zunga Zunga e
Один из её возможных переводов:
Высокий сладкий тростник Ой, высокий сладкий тростник Гля, какой высокий Высокий и сладкий Ой, сладкий!
Оригинальный Ретирантес:
Vida de nego é difícil É difícil como quê Eu quero morrer de noite Na tocaia me matar Eu quero morrer de açoite Se tu nega me deixar Vida de nego é difícil É difícil como quê Meu amor, eu vou m’embora Nessa terra vou morrer O dia não vou mais ver Nunca mais eu vou te ver Vida de nego é difícil É difícil como quê
Источник: Lurkmore