азиатские тигры страны

Ответ от Ђатьяна Карпачёва[гуру]
термины "азиатские тигры" и "азиатские драконы" в последнее время и перепутались, но всё же к Японии ни один из них не применим: "тигры" - это четыре страны, продемонстрировавшие резкий рост экономического развития ПОСЛЕ Японии (Юж. Корея, Тайвань, Гонконг, Сингапур). "Драконы" - это как бы (да, как бы! ) "следующая волна", Малайзия, Таиланд, Бруней, Филиппины, Индонезия.
Толковый англо-русский словарь "Международная экономика и таможенное дело"
Asian Tigers
общ. Азиатские [Восточно-азиатские] тигры (термин относится к четырем азиатским странам, демонстрирующим быстрые темпы экономического развития: Гонконгу, Сингапуру, Южной Корее и Тайваню; эти страны также часто называют "четырьмя маленькими драконами")
Синонимы:
East Asian Tigers
Four Tigers
Four Little Dragons
economic tigers
См. :
newly industrializing country
advanced developing countries
tiger economy
Celtic Tiger
Уже после Второй Мировой войны начали активно вестись разработки и налаживаться выпуск продукции, в которых значительная доля затрат приходилась на научную составляющую. Успех целого ряда стран и компаний связан с названными выше отраслями. Имеются в виду Япония, “азиатские тигры” (Гонконг, Сингапур, Южная Корея, Тайвань) , другие страны НИС “первой” и “второй волны”. Если бы не производство полупроводников, необходимых для выпуска компьютеров, мир, может быть, никогда бы и не узнал о Samsung - компании, которая сегодня стала глобальным игроком и активно теснит традиционных участников этого рынка. Если ассоциировать “новую экономику” с конкретной группой отраслей, то этот термин должен был возникнуть в тот период, когда появились данные отрасли, или, как минимум, тогда, когда высокотехнологичный сектор экономики стал играть важную роль. Например, в 60-е и 70-е годы темпы роста экономики Японии превышали 10% в год, однако, данный феномен наряду с феноменом “азииатских тигров” принято называть “Японским чудом” или “Азиатским чудом”, но не “новой экономикой”.