aufmerksamkeit



спасибо за внимание на немецком

Автор Ўлия Шенаева задал вопрос в разделе Лингвистика

Спасибо за внимание на немецком. и получил лучший ответ

Ответ от Ксюша Кубышкина[гуру]
спасибо danke; Dank m (благодарность)
за (позади, сзади) hinter ( A на вопрос "куда? ", D на вопрос "где? ") ; jenseits (по ту сторону) ; außerhalb (вне)... >>
внимание Aufmerksamkeit f...>>

Ответ от Горностаев[гуру]
Хороший переводчик. правильно выдает. Так и сказать.

Ответ от Виктор момот[гуру]
Переводчик перевёл aбсолютно точно. Хотя это и не очень звучит на русское ухо

Ответ от Lara Dederichs[гуру]
Правильно выдаёт, а ещё говорят -vielen Dank für Ihre Interesse.

Ответ от Ирина[гуру]
Можно и так: Vielen Dank für IHR Interesse.

Ответ от Valentina Akimov[мастер]
Danke für Ihre Aufmerksamkeit! Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

Ответ от Maia Dvali[активный]
voobsheto vse pravilno, no mozno skazat: Danke fürs Zuhören!

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Спасибо за внимание на немецком.
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*