Внимание английский
Автор Валерий Федосов задал вопрос в разделе Лингвистика
Английский язык. Как будет по английски обращать внимание? Смотрел в переводчике гугла-не то- pay attention. и получил лучший ответ
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
to pay attention, to give heed (to),
to take note (of), to draw attention (to)
Источник: Oxford dictionary
Ответ от Ѓльяна Романова[гуру]
я только такой вариант знаю
я только такой вариант знаю
Ответ от Наталья[гуру]
но ведь pay attention тоже прямо так и переводится. . don`t pay attention - не обращайте внимания. . или вам просто синоним нужен? если нужно просто что-то близкое по смыслу, возьмите глагол интересоваться - to interest
но ведь pay attention тоже прямо так и переводится. . don`t pay attention - не обращайте внимания. . или вам просто синоним нужен? если нужно просто что-то близкое по смыслу, возьмите глагол интересоваться - to interest
Ответ от Hungry Ghost[гуру]
ну зависит от контекста, но гугл прав устойчивое выражение to pay attention for sth есть ещё care about но смысл меняется
ну зависит от контекста, но гугл прав устойчивое выражение to pay attention for sth есть ещё care about но смысл меняется
Ответ от Олег Сергеевич[гуру]
Все то.. . "I'm tryna pay attention" "Why did u pay 2 much attention to dis stuff"
Все то.. . "I'm tryna pay attention" "Why did u pay 2 much attention to dis stuff"
Ответ от Аля Светлова[гуру]
Возможно, care of. Этот глагол употребляется в значении "обращать внимание". А отрицательная форма I doun't care - мне все равно.
Возможно, care of. Этот глагол употребляется в значении "обращать внимание". А отрицательная форма I doun't care - мне все равно.
Ответ от [Наталия][мастер]
обратить внимание: to pay attention to, take notice of, to notice обратить чье-либо внимание: to call, draw someone's attention to обратить на себя внимание: to attract attention to oneself
обратить внимание: to pay attention to, take notice of, to notice обратить чье-либо внимание: to call, draw someone's attention to обратить на себя внимание: to attract attention to oneself
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Английский язык. Как будет по английски обращать внимание? Смотрел в переводчике гугла-не то- pay attention.