Last but not least
Автор Milaniyamiila milaniyamiila задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите красиво и литературно перевести осебеннно н е могу перевести last but not least Спасибо и получил лучший ответ
Ответ от Карлыгаш Токтыбаева[гуру]
Игра слов на значениях last и least: last - последний, в смысле, завершающий ряд (последний в очереди) , least - последний, самый плохонький, паршивенький. из этого следует - последний, но не худший.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите красиво и литературно перевести осебеннно н е могу перевести last but not least Спасибо