Артикли со странами
Автор Regina Gimatova задал вопрос в разделе Лингвистика
Как разобраться? Когда артикль The нужно ставить с названием страны, а когда не нужно? и получил лучший ответ
Ответ от Анатолий Шодоев[гуру]
Общее правило гласит, что названия стран пишутся без артикля: England, France, Poland и тд.
Но есть несколько исключений, которые сложились исторически (по каким причинам, в грамматике, естественно, не объясняется). И вот такая маленькая заковыка: не во всех учебниках/справочниках этот перечень стран-исключений достаточно полон. Вот в справочнике Качаловой перечислены такие страны: Украина, Трансвааль, Конго, Нидерланды, Аргентина. Добавим сюда еще Соединенные штаты - the United States, СССР - the USSR, Объединенное королевство - the United Kingdom. Думаю. что и еще есть кое-какие республики и королевства.. .
Нужно только перед the Netherlands, the USA (United States of America) i the UK- (United Kingdom of Great Britain.)
запомнить несколько стран, перед которыми артикль: the Philippines, the Gambia, the Netherlands, the Argentine
Определенный артикль the употребляется с именами собственными в следующих случаях:
Перед названиями рек, морей, каналов, проливов, групп островов (именно групп) , горных цепей (именно цепей) , пустынь, регионов, стран во множественном числе: The Atlantic, the Thames, the Alps, the Sahara, the Arctic.
Если в названии есть слова: Union, republic, kingdom Например: The United Kingdom – Соединенное королевство.
Перед существительными, после которых есть «of»: The United States of America* The Tower of London The Great Wall of China
Перед названиями частей света: The North The South The East The West
Часто американцы назывют свою страну сокращенно с артиклем: He came to the USA 5 years back. - Он приехал в США 5 лет назад. Gasoline price in the U.S. decreased slightly. - Цена бензина в США немного упала. Часто USA употребляется и без артикля, в то время как the U.S. всегда с артиклем.