Автор Зимняя дорога задал вопрос в разделе Юмор
Правда, что гастарбайтеры называют Терминатора Арматур-батыр? и получил лучший ответ
Ответ от Vadim[гуру]
Правда.
А ещё,,,
Колобок-баурсак оглы
Снегурочка- шалава кыс
Дед-мороз-колотун-ата
Буратино- саксаул-бола
Змей-Горыныч-Автоген батыр
600 Мерседес- Шайтан- арба
И ещё чуть-чуть
Аксакал-ярлык - пенсионное удостоверение
«Дебил-бахча» - «Поле чудес»
«Бабай-Мазай» - известное стихотворение Некрасова
Кирдык-арба - катафалк
Кирдык мангал - крематорий
Колотун арба - рефрижератор
Басмач-теньге - налоговый инспектор
Кирдык-батыр - боевик
Батыр- арматур - Терминатор
Батыр-саксаул - Буратино
Шайтан-сквозняк - кондиционер
Шампур-батыр - Д'Артаньян
Бабай-ханум - Баба-Яга
Гуталин-бола - негритёнок
Ишак-матрос - зебра
Кирдык-кишлак - кладбище
Кирдык-кольцо - кольцо Всевластья
Кызым-балык - русалка
Шайтан-арба - Московский метрополитен им. В. И. Ленина
Душман-апа - тёща
Вертолёт-бола - Карлсон
Автоген-ака - дракон
Чугун-ханум - Маргарет Тэтчер
Правда, а машину времени- шайтан арба
И какие? Имена, адреса, телефоны!
продвинутые я смотрю люди!! !
а мы терминатор терминатор....
правда