Автор Неизвестно задал вопрос в разделе Религия, Вера
Добрый День. Дайте подробный перевод Арабской надписи и получил лучший ответ
Ответ от Suleiman_rt[гуру]
На первом фото [скорей всего] обращение, типа молитвы, дога.
Но это обращение к 'Али (Крупным шрифтом: "ЙА 'АЛИ" - взывание: "О 'Али!").
'Али здесь - это четвертый праведный халиф, один из ближайших сподвижников
Пророка Мухаммада (c). Мелким шрифтом - сверху ~ "фазлямаh" - "с ним не справильно (злодейски) поступили"
Т.е. обращение к 'Али: "Настала пора! О, 'Али! Настала пора!" - это явно шиитская брюлька, т.к. обращение к умершим, в том числе взывание - ХАРАМ и явное неверие, в соответствии с Кораном и Сунной!
На втором фото надпись: "'Али" - может быть и Имя, одно из Имен Аллаха, оно значит: "Высокий".
На третьем фото - крупным шрифтом:"Аллах", мелким: "Джялля Джяляhу!":
"Пусть славится Его Могущество!"
Успехов!)