Аниме субтитры
Автор Андрей Фролов задал вопрос в разделе Кино, Театр
Подскажите торрент где можно без долгого поиска скачать аниме с субтитрами. БЕЗ русской озвучки! и получил лучший ответ
Ответ от Ответы@mail.ru прокляты[гуру]
Основные проблемы в этом вопросе -
1. Желательно знать англоязычное или японское название аниме, потому что без русской озвучки торренты с аниме обычно находятся на англоязычных трекерах.
2. На англоязычных трекерах нет русских субтиров (как правило).
Подробнее читайте мой ответ на вопрос Там всё подробно и с иллюстрациями объяснено.
Если что-то непонятно, то уточните в комментариях.
На русскоязычных трекерах также можно найти аниме с японской звуковой дорожкой.
Какие есть русскоязычные трекеры с аниме читайте в моём ответе на вопрос
Как регулировать тайминг субтитров читайте в моём ответ на вопрос
Теперь коротко изложу содержание предыдущих своих ответов (с дополнениями и уточнениями)
Трекеры с аниме без русской озвучки -
[ссылка появится после проверки модератором]. info/ (уберите пробел)
(американский, нужна регистрация, как и на Анимереакторе есть рейтинг)
Искать можно только по английскому или японскому названию. Их можно узнать на сайте ссылка
Проблема лишь в том, что может быть несколько версий перевода названия аниме на русский, а на Ворлд-Арт - только одно (а может и не быть вовсе, только английское и японское).
Субтитры всех завершённых аниме есть на
ссылка. com. ru/ (уберите два пробела)
Это вообще самая крупная база субтитров на русском не только по аниме. Там также есть и английские субтитры.
Самые свежие субтиры (онгоуинги, которых нет ещё на subscom) - на специализированном сайте сайте -
Когда сериал закончен, все субтиры с этого сайта попадают на subscom.
Искать субтитры можно по русскому и английскому названию аниме
Русскоязычные трекеры, на которых может быть аниме с японской дорожкой -
[ссылка появится после проверки модератором]. torrentino. ru/ (уберите два пробела)
Понятно, что на и на ссылка тоже есть торренты в которых есть японская звуковая дорожка.
(Смотрите пример как узнать о наличии японской дорожки в торренте в моём ответе
Если что-то непонятно, спрашивайте в комментариях или пишите письма akeyler@mail.ru
---
7.03.
あふことの たえてしなくば なかなかに
ひとをもみをも うら
а чо сабофилам религия не позволяет качать раздачи без озвучки или лень переключить звуковую дорожку (в норм плеере между прочим можно сделать автовыбор), А?) :Р