В ресторане на английском языке
Автор Ѐоман задал вопрос в разделе ВУЗы, Колледжи
Помогите написать диалог между официантом и посетителем в ресторане на английском или русском языке и получил лучший ответ
Ответ от Муркин Фырк[гуру]
на английском
Waiter: Good evening, sir. Welcome to The Knight's Asylum. What can I do for you? Have you booked the table?
Mr. Berton: Yes. I phoned you yesterday evening. The name is Berton.
Waiter: Yes, sir. Are you alone? (Looking down the list before him). Oh, no, excuse me, the table for two.
Mr. Berton: My wife will be here fairly soon.
Waiter: Here you are, please. Would you like this table?
Mr. Berton: Oh, no. My wife is fond of sitting by the window and staring at the passers-by.
Waiter: This way, sir. It's the right place for your wife.
Mr. Berton: Well, thank you. It seems pretty... for my wife. Not for me, I mean. But the view is wonderful.
Mrs.Berton: Peter! (A middle-aged perfectly dressed woman is coming to Mr. Berton). I'm sorry, I'm late.
Mr. Berton: Better late than never.
Mrs. Berton: Please, don't grumble! I've just visited my hairdresser. Besides ladies have the right to be late. Gentlemen —never!
Mr. Berton: Yes, you're right. Do you like the place?
Mrs. Berton: Oh, I'm awfully pleased!
Waiter: Here's the menu. What would you like to start with, madam?
Mrs. Berton: Wait a minute. Er... It's funny enough, but I'm hungry as a bear. And the dishes in your menu look so appetizing... Well, I'd like to begin with baked mushrooms and melon.
Waiter: And you, sir?
Mr. Berton: As for me, I would like to begin with something more interesting. What can you say about your steaks?
Waiter: Oh, they're really delicious today! What vegetables would you like with the steaks? Fried tomatoes with spiced sour-cream, cauliflower or French beans?
Mr. Berton: So, two steaks with fried tomatoes. I prefer steaks well done. What else? A nice portion of roast potatoes.
Mrs. Berton: Waiter, the same for me, please.
Mr. Berton: And what about your diet, dear?
Mrs. Berton: Let's forget about it!
Waiter: Anything to drink?
Mr. Berton: A bottle of French red wine, two cups of strong coffee...
Mrs. Berton: And orange juice, please!
Mr. Berton: Of course! How could I forget!
Waiter: Please, wait a moment. (The waiter goes out. In a few minutes he appears again with a tray with dishes). Here you are.
Mrs. Berton: Seems and smells fantastic!
Mr. Berton: Great!
Waiter: Good appetite! Enjoy yourselves. What would you like for dessert?
Mrs. Berton: Vanilla ice-cream mixed with bits of chocolate and pineapples, a nice slice of apple pie for me and ...(looks at her husband) absolutely nothing for my husband, I suppose.
Mr. Berton: Good gracious! You're right, dear! Will you please bring me the bill, waiter?
Waiter: Certainly, sir.
Источник: http://online-teacher.ru/study/dialog-restoran-english
Писать долго, но это очень легко. . странно что вы такой вопрос задали. ..
-здр
п-здр
-что-бы вы хотели заказать покушать?
п-а что у вас есть из горячего?
-то-то-то-то-то.. .
п-Пожалуй вот это. .
-может алат, или гарнир?
п-Нет, спасибо
п-что посоветуете выпить ?
-вы за рулём?
п-нет
-тогда предложу вам вот это белое вино
п-я пью только красное
-есть такое-то.. .
п-давайте его
-я понял, вы заказали... (читает весь заказ) правильно?
п-да
-вам принести сразу, или по мере приготовления ?
п-сразу
-спасибо за заказ, ждите
п-спасибо
ДИАЛОГ:
Посетитель: Официант! Меню, пожалуйста.
Официант: Прошу Вас, сэр.
Посетитель: Благодарю... У Вас есть суп?
Официант: Томатный. Вас устроит?
Посетитель: Да, вполне. И еще - отбивную.
Официант: Прожаренную, среднюю или с кровью?
Посетитель: Средне прожаренную.
Официант: Какой бы вы хотели гарнир?
Посетитель: Картофель с зеленым горошком и салат.
Официант: Будет сделано, сэр.
Посетитель: Ах, да, еще вина.
Официант: Какое бы из этих их вино Вы хотели?
Посетитель: Бутылку красного, пожалуйста.
SAMPLE DIALOGUE:
Customer: Waiter! I'd like the menu, please.
Waiter: Here you are, sir.
Customer: Thanks ...I'd like some soup...
Waiter: Tomato soup?
Customer: Yes, please . .and I'd like a steak.
Waiter: Rare, medium, or well-done?
Customer: Medium, please.
Waiter: Which vegetables would you like?
Customer: I'd like some potatoes, some peas, and a salad, please.
Waiter: Certainly, sir.
Customer: Oh, and I'd like some wine.
Waiter: Which wine would you like, sir?
Customer: A bottle of red wine, please.