Автор Игорь Королёв задал вопрос в разделе Программное обеспечение
ПОдскажите плиз лучшие проги переводчики текста английско-русско и французко-русско!! ! =)) и получил лучший ответ
Ответ от
ссылка
Ответ от Sergei@KmP[гуру]
Promt
Promt
Ответ от Николай Пахомов[гуру]
translate.ru
translate.ru
Ответ от Arhangel[гуру]
Pragma 5
Pragma 5
Ответ от Илья Весёлый[гуру]
сократ-интернет полиглот
сократ-интернет полиглот
Ответ от Wise[новичек]
Trados - программа переводчик, работающая с созданной самостоятельно базой известных выражений. При переводе текста, если данное выражение ранее встречалось вами и вы его переводили, внесли в базу, тогда перевод будет автоматически предложен программой.
А для более корректного перевода текстов, пока вы ещё не набрали большое количество выражений в программный продукт Trados переводить нужно вручную, используя электронный словарь Lingvo 11 и выше
Trados - программа переводчик, работающая с созданной самостоятельно базой известных выражений. При переводе текста, если данное выражение ранее встречалось вами и вы его переводили, внесли в базу, тогда перевод будет автоматически предложен программой.
А для более корректного перевода текстов, пока вы ещё не набрали большое количество выражений в программный продукт Trados переводить нужно вручную, используя электронный словарь Lingvo 11 и выше
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: ПОдскажите плиз лучшие проги переводчики текста английско-русско и французко-русско!! ! =))