Автор Мария Талалаева задал вопрос в разделе Лингвистика
anata wa dai suki desu я так понимаю что это транскрипция с японского. а как переводится? и получил лучший ответ
Ответ от
" Я тебя люблю".
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Это комплимент, ты красивая
Это комплимент, ты красивая
Ответ от Tanya Shimizu[гуру]
дословно: "ты очень нравишся".(люблю-аишетеру)
дословно: "ты очень нравишся".(люблю-аишетеру)
Ответ от Yyy[гуру]
Ты мне очень нравишься! Я тебя обожаю! ( иногда произносится даже в смысле "я тебя люблю" ) .
Ты мне очень нравишься! Я тебя обожаю! ( иногда произносится даже в смысле "я тебя люблю" ) .
Ответ от Ѐедрик Шухарт[новичек]
You are an idiot / Ты - идиот
You are an idiot / Ты - идиот
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: anata wa dai suki desu я так понимаю что это транскрипция с японского. а как переводится?