Автор Медвежонок задал вопрос в разделе Общество
Американский юмор. Знаете ли вы американские анекдоты, и если да, то на сколько они понятны русскому человеку? и получил лучший ответ
Ответ от Ёупер-пупер Мозг[гуру]
Ага, еще сколько!
Вот например
These is a book called Disorder in the American Courts, and are things people actually said in court and published by court reporters that had the torment of staying calm while these exchanges were actually taking place.
ATTORNEY: What was the first thing your husband said to you that morning?
WITNESS: He said, "Where am I, Cathy?"
ATTORNEY: And why did that upset you?
WITNESS: My name is Susan!
ATTORNEY: What gear were you in at the moment of the impact?
WITNESS: Gucci sweats and Reeboks.
ATTORNEY: Are you sexually active?
WITNESS: No, I just lie there.
ATTORNEY: This myasthenia gravis, does it affect your memory at all?
WITNESS: Yes.
ATTORNEY: And in what ways does it affect your memory?
WITNESS: I forget.
ATTORNEY: You forget? Can you give us an example of something you forgot?
ATTORNEY: Do you know if your daughter has ever been involved in voodoo?
WITNESS: We both do.
ATTORNEY: Voodoo?
WITNESS: We do.
ATTORNEY: You do?
WITNESS: Yes, voodoo.
и еще здесь
Ну, там и насколько понимаем, можно посмотреть. Кто-то понимает, а кто-то нет!
На канале тнт там сплошной американско-туалетный юмор
Американский юмор могут оценить только сами америкосы.
На машине кто сидит?
Американский "юмор"
Остальное - ниже пояса!
Только не говорите, что Вы не знаете ни одной хорошей американской комедии. 🙂
Симпсоны-сплошной американский анекдот. Вот один из них, касающийся нас. Ещё хороший образец-Барат, давненько его не видать.
Хотите анекдот, посмотрите книгу Херлуфа Бидструпа там целая книга анекдотов, про вас тупых, самовлюбнных идиотов!!!
они ж тупые. нужно рассказать и ещё рожу скорчить- иначе не поймут