Ален ноби ностра алис
Автор Владимир горобчук задал вопрос в разделе Лингвистика
Что действительно означает , искажённое, на латыни:"але нове, ностра алес" (фильм"формула любви") и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Романовский[гуру]
Aliena nobis, nostra aliis (placent) - чужое нам, а наше другим (нравится) . На слух почти как и предложенная Вами фраза. Это из Сенеки.
Ответ от Любовь Карпова[гуру]
Там был просто набор благозвучных фраз. Фантазии Абдулова и Фарады
Там был просто набор благозвучных фраз. Фантазии Абдулова и Фарады
Ответ от Кирилл Баумгартен[новичек]
>Это из СенекиЭто из Публилия Сира. Aliena nobis, nostra plus aliis placent.
>Это из СенекиЭто из Публилия Сира. Aliena nobis, nostra plus aliis placent.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что действительно означает , искажённое, на латыни:"але нове, ностра алес" (фильм"формула любви")