Албанские женские имена
Автор Emily Sanchez задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Албанские фамилии. Срочно нужен список албанских женских фамилий! Помогите найти очень надо и получил лучший ответ
Ответ от Александр Ломтев[гуру]
Проведя опрос местного населения, и обобщив полученную информацию спешу поделиться своими наблюдениями по поводу албанских фамилий. Наблюдение первое: албанские фамилии не слишком четко указывают на происхождение того или иного клана из определенного региона или религиозную принадлежность. Чисто интуитивно мне иногда удается определить "северные" фамилии, хотя процент "попаданий" не так уж и высок. Тем не менее, "северные" фамилии, по-моему, чаще заканчиваются на "а" (Хайдарага, Бериша) или на дифтонги "ай" (Укрепай) .
Некоторые фамилии очень четко указывают на религиозную принадлежность. Самый распространенный пример - фамилии Ходжа, Хаджиу и т. п. Человек с фамилией Папакристи, скорее всего, принадлежит к христианскому роду из южной Албании. Но это скорее исключения. Вообще албанские фамилии не очень "говорящие".
Второе наблюдение: все албанские фамилии заканчиваются на гласные. Так происходит потому, что все имена существительные в албанском имеют определенную и неопределенную формы. Признак определенной формы - окончание на гласный (-I, -u) для мужского рода и (-а) для женского. Существуют также слова и фамилии, оканчивающиеся на дифтонги -nj, -aj, -uj.