Айн цвай полицай текст
Автор Anar4ello задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите найти перевод или перевести немецкую песню Hende hoh (по музыке руки вверх) и получил лучший ответ
Ответ от Volonticciola[новичек]
если выложишь слова, смогу перевести
volonticciola
Знаток
(264)
боа.. да это разве немецкий)
а оригинала нет? а то тут некоторые слова, которых в немецком не существует)
Ответ от .[гуру]
Песню не переведешь, потому что это случайный набор слов, составленный в рифмы. Никакой смысловой нагрузки строчки не несут.
Для прикола:
Раз два полиция три четыре гренадир
Хороший молылек, руки вверх руки вверх!
Раз два полиция три четыре гренадир
Хороший молылек, руки вверх!
Моя малышка я есть тебя не забывать
Гитлер помер, сломался мой мерседес
Я не верю что моя малышка
Быстро назад, назад мой любимый поросенок
Моя малышка я есть тебя не забывать
Гитлер помер, сломался мой мерседес
Я не верю что моя малышка
Быстро назад, назад мой любимый поросенок
Фрукты восемь (неразборчиво), Да, да, конечно!
Фрукты восемь (неразборчиво), Да, да, это хорошо!
и т. д. ..
Песню не переведешь, потому что это случайный набор слов, составленный в рифмы. Никакой смысловой нагрузки строчки не несут.
Для прикола:
Раз два полиция три четыре гренадир
Хороший молылек, руки вверх руки вверх!
Раз два полиция три четыре гренадир
Хороший молылек, руки вверх!
Моя малышка я есть тебя не забывать
Гитлер помер, сломался мой мерседес
Я не верю что моя малышка
Быстро назад, назад мой любимый поросенок
Моя малышка я есть тебя не забывать
Гитлер помер, сломался мой мерседес
Я не верю что моя малышка
Быстро назад, назад мой любимый поросенок
Фрукты восемь (неразборчиво), Да, да, конечно!
Фрукты восемь (неразборчиво), Да, да, это хорошо!
и т. д. ..
Ответ от Алексей Малашенко[активный]
Eins, zwei, Polizei .
Drei, vier, Grenadier .
Das Gut monteleh ,
Hande hoch, hande hoch.
Ein, zwei, Polizei .
Drei, vier, grenadir .
Das Gut monteleh ,
Hande hoch, hande hoch.
Meine Kleine, ich bin du nicht vergessen .
Hitler kaput, kaput mein mersedessen.
Ich glaube nicht dass du bist meine Kleine,
Schneller zuruck, zuruck, mein liebe Schweine !
Ich Fuhte du trahte gut
- Ya, Ya, Naturlich .
Ich Fuhte du trahte gut
- Ya, Das ist Gut!
Du Zanko meine partisan
Ich arbeite korefan trinken, brinken, Yaiko, kurka mleka .
Gut, bitte dritte Frau Madame
Я урок вам преподам.
Guten tag, nicht Schiesse sigaretten!
Meine Kleine, ich bin du nicht vergessen .
Hitler kaput, kaput mein mersedessen.
Ich glaube nicht dass du bist meine Kleine,
Schneller zuruck, zuruck, mein liebe Schweine!
Eins, zwei, Polizei .
Drei, vier, Grenadier .
Das Gut monteleh ,
Hande hoch, hande hoch.
Ein, zwei, Polizei .
Drei, vier, grenadir .
Das Gut monteleh ,
Hande hoch, hande hoch.
Meine Kleine, ich bin du nicht vergessen .
Hitler kaput, kaput mein mersedessen.
Ich glaube nicht dass du bist meine Kleine,
Schneller zuruck, zuruck, mein liebe Schweine !
Ich Fuhte du trahte gut
- Ya, Ya, Naturlich .
Ich Fuhte du trahte gut
- Ya, Das ist Gut!
Du Zanko meine partisan
Ich arbeite korefan trinken, brinken, Yaiko, kurka mleka .
Gut, bitte dritte Frau Madame
Я урок вам преподам.
Guten tag, nicht Schiesse sigaretten!
Meine Kleine, ich bin du nicht vergessen .
Hitler kaput, kaput mein mersedessen.
Ich glaube nicht dass du bist meine Kleine,
Schneller zuruck, zuruck, mein liebe Schweine!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите найти перевод или перевести немецкую песню Hende hoh (по музыке руки вверх)