фамилия абрамович происхождение
Автор AmginE задал вопрос в разделе Другое
происхождение фамилии Абрамович и получил лучший ответ
Ответ от Катерина Кэт[гуру]
Происхождение еврейских фамилий
****************************************************
Процесс фиксации фамилий завершился к 80-м годам прошлого века. В сравнении с фамилиями других народов у евреев повышен процент фамилий от названия населенных пунктов. Практически все города, городки, поселки, местечки и
села бывшей черты оседлости оказались фамилиями. Бершады: Бершадский, Бершадер, Бершадчик и т. д. ; Варшава: Варшавский, Варшавер. Кричев, Пирятин, Гусятин, Бердичев, Лепель - со всеми возможными окончаниями.
Другие - от имен отцов: Абрамзон, Абрамович, Абрахамович, Абрамов, Аврахамов и даже Ибрагимов.
Очень велико (даже непомерно) количество фамилий от имен матерей. Тут сказалась, очевидно, большая социальная активность женщин, зачастую содержавших не только детей, но и занятых благочестивым изучением Писания мужей. Ривин,
Ривкин, Ривес, Ривас, Ривлин, Рывкин; Малкин, Малкес, Гитин, Гутин, Гитлик и т. д.
Человек, переселявшийся из Австрии (а она начиналась не так далеко от Жмеринки) мы мог получить фамилию Ойстрах - на идиш «Австрия» ; из Литвы (что включало Белоруссию, Смоленскую область и т. д. ) - Литвак, Литвин, Литвинов; из
Германии (сразу к западу от Варшавы) : Тайц- «Германия» на идиш, Ашкенази - «Германия» на иврите, Немчик.
Встречались просто не изменяемые названия городов в Германии: Ландау, Люцау, Лившиц, Берлин.
Особенно же много было названий профессий: Шнайдер, Шнайдерман, Портной, Портнов, Хайят, - все от слова «портной» на разных языках; Шустер, Швец, Сапожник, Сапожников, Сандалар, Сандлер - «сапожник» . Отдельно следует отметить только еврейские профессии: Меламед - «религиозный учитель» , Шойхет - «резник» , Шадхан, Шадхен - «сват» , Могел - «мастер обрезания» .
Для потомков же раввинов добавлялось уважительное окончание «ович» . Так и появилась прославленная в тысяче анекдотов фамилия Рабинович. Она считается уж такой еврейской, что другой такой и не придумаешь.
И отсюда же следует, что ничего общего с еврейской традицией она не имеет, и окончание ее - самое, что ни на есть славянское.
Источник:
Абрамо́вич — фамилия, образованная от имени Абрам. На территории Восточной Европы большинство носителей — еврейского происхождения, незначительная часть — польского или белорусского происхождения. На территории бывшей Югославии — большинство носителей имеют сербское или хорватское происхождение.