Автор Дедушка Ау задал вопрос в разделе Мода
Что за материал "абайный шёлк" и чем он отличается от обычного? и получил лучший ответ
Ответ от Helena[гуру]
Не запутывайте людей каверзными вопросами.
Существуют абайные ткани. Ткани предназначенные для пошива абаи - специального мусульманского платья, закрывающего женщину с ног до головы, оставляя открытыми только кисти рук и лицо (иногда только глаза).
Абаи бывают зимние и летние. Соответственно и абайные ткани тоже разные. Речь о таких очевидных вещах, как плотность льна и шерсти, разная плотность крепа, шифона и т. д. Некоторая одежда сделана из плотной ткани, подходящей для холодной погоды, а некоторая — из легких, дышащих тканей, идеальных для жары.
Единственная объединяющая всех абайных тканей - это их натуральность, гигроскописность и воздухопроницаемость.
Соответственно абайный шёлк - это любой шёлк предназначенный для пошива абайи.
В просторечии абайными тканями стали называть все ткани и шелка привозимые из Арабских Эмиратов и Египта. Такое название является гарантией их натурального происхождения.
Может быть - обойный?
Раньше аристократы обшивали шелком стены комнаты. Шелк был очень низкого качества, потому что его нужно было много.
Почему у Гугла не спросишь?
Обойный - низкого качества, раньше аристократы им обивали стены комнат, мебель - для шика