Автор Saya Sayaa задал вопрос в разделе Лингвистика
как будет по-английски "а ты? " "And you?" так правильно? и получил лучший ответ
Ответ от Aegon Targaryen[гуру]
Можно what about you
Ответ от сосед сверху, если шо[гуру]
да
да
Ответ от Вика балова[новичек]
да
да
Ответ от Alex Mishin[гуру]
В зависимости от контекста.
"And you?" - так совершенно неправильно!
Вариант "what about you" нередко годится.
Или вот такой пример: "Я голоден, а ты? " - "I am hungry, are you?"...
В зависимости от контекста.
"And you?" - так совершенно неправильно!
Вариант "what about you" нередко годится.
Или вот такой пример: "Я голоден, а ты? " - "I am hungry, are you?"...
Ответ от Екатерина Силуянова[гуру]
Да, правильно!
Да, правильно!
Ответ от Дмитрий Низяев[гуру]
Вообще-то "and" - это "и". А предлог "а" чаще всего звучит как "but".
Вообще-то "and" - это "и". А предлог "а" чаще всего звучит как "but".
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как будет по-английски "а ты? " "And you?" так правильно?