a la russe перевод

Ответ от Renat Demidov[новичек]
1. Cette rue pas trop large.
2. La pharmacie se trouve en avenue.
3. Cette avenue assez large.
4. Luc achète les cigarettes.
5. Je ne fume pas.
6. Regarde que cela? Est une gare.
7. Tu peux mettre les revues sur la table.
8. J'ai une soeur. Elle est appelée par Zhjul'etta. Elle apprend à l'université. Elle étudie la littérature russe.
9. Mes amis vivent dans la petite ville universitaire.
10. L'ami de ma soeur – le Russe. Lui le stagiaire de l'Université Paris IX.
11. Trappe et Zhjul'etta apprennent la langue russe. Eux on dit que la langue russe difficile.
12. Je parle russe déjà.
13. D'habitude elle donne le petit déjeuner près de neuf heures.
14. D'habitude samedi il marche aux musées.
15. Tu as des soeurs, n'est-ce pas ?
16. Tu pars après neuf heures, n'est-ce pas ?

Ответ от Ольга Берсенева[эксперт]
1. Cette rue n'est pas tres large
2. La pharmacie se trouve sur l'avenue
3.Cette avenue est assez large
4. Luc achète des cigarettes
5. Je ne fume pas
6. Regarde, qu'est-ce que c'est? C'est la gare
7. Tu peux poser les magasines sur la table.
8. J'ai une soeure. Elle s'appelle Juliette. Elle fait ses études à l'Université. Elle étudie (apprend) la littérature russe.
9. Mes amis habitent dans le cité universitaire.
10. Un ami de ma soeur est russe. Il est stagière de l-Université Paris IX
11. Luc et Juleiite apprennent le russe. Ils disent que la langue russe est difficile.
12. Je parle déjà le russe.
13. D'habitude, elle sert le petit déjeuner vers 9 heure.
14. Samedi, d'habitude, il va au musée
15. Tu as des soeures n'est-ce pas?
16. Tu pars après 9 heure, n'est-ce pas?

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Как всегда, Lexy права. Несколоко ремарок.

9) Mes amis habitent а lа cite universitaire .
10) Un ami de ma soeur est russe.
13)D'habitude elle sert le petit dejeuner vers 9 heures
14)Samedi il visite d'habitude ses musees
16) Tu pars apres 9 heures, n'est ce pas?

Ответ от 22 ответа[гуру]