Почему rostov am don
Автор Алина Дворецких задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите перевести немецкий текст DIE STADT ROSTOW-AM-DON и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Мой родной город – Ростов-на-Дону. Его основали в 1749 году. Город лежит на правом берег реки Дон, всего лишь в 48 км от Азовского моря. Ростов возник на месте бывшей таможни и маленького городка недалеко от него. Город назвали в честь метрополита Дмитрия Ростовского.
Благодаря своему благоприятному географическому положению на пересечении самых важных торговых путей с севера на юг, Ростов по праву называют «воротами на Кавказ».
Ростов - это важный промышленный, торговый и культурный центр на юге России. Население насчитывает более 1 млн. жителей.
Это важный транспортный узел и один из самых крупных речных портов на Северном Кавказе: Волго-Донской канал связывает реку Дон с 5 морями. Ростов - это важный промышленный центр. Особенно развиты такие отрасли промышленности, как сельскохозяйственное машиностроение, судостроение, химическая, электротехническая промышленность, а также пищевая и легкая промышленность. К самым большим предприятиям города относится завод «Ростсельмаш», вертолетный завод, обувная фабрика, часовой завод и много других.
Но не только промышленные предприятия определяют лицо города. Много лет Ростов считается городом науки.
В 12 институтах города учатся молодые люди почти со всех областей России. Две научные библиотеки, много научно-исследовательских институтов, Северокавказский научный центр вносят свой вклад в развитие науки.
Ростов - это важный культурный центр с долгими культурными традициями. Много театров и музеев, филармония, консерватория, картинная галерея находятся в распоряжении ростовчан и гостей города. В городе много достопримечательностей. Это особенное здание театра драмы, театральная площадь с прекрасными фонтанами, триумфальная колонна с богиней Никой, прекрасный собор, золотые купола которого блестят на солнце, краеведческий музей. Музей жертвам фашизма находится в сквере у площади Карла Маркса. Здесь горит Вечный огонь. С каждым годом город становится всё красивее.
Мой родной город - это Rostow На Дону. Основывали их в 1749. Город лежит на удалении в правый берег реки Дон, только 48 км Азовского моря. Rostow возникал на месте ehmaligen таможни и маленького маленького Штаде недалеко от нему. Город называли в честь Mitropoliten Дмитрий Ростовскидж. Благодаря его благоприятному географическому положению пункта перекрестка самых важных торговых путей с севера на юг называют Rostow по праву «ворота к Кавказу». Rostow - это значительный промышленный центр, торговый центр и культурный центр с юга России. Bevolkerug относится свыше I млн. жителей. Это важный транспортный узел и один самый большой речной порт северного Кавказа: канал Дона Волги связывает реку Дон с 5 морями. Rostow - это значительный промышленный центр. Особенно развиты такие отрасли промышленности как сельскохозяйственное машиностроение, Schtffbau, химическая, электротехническая промышленность, также пищевую промышленность и легкую промышленность. К gro?ten предприятиям города принадлежат произведение "Rostselmasch", вертолетное произведение, обувная фабрика, часовое произведение и много других. Однако, не только промышленные предприятия определяют лицо города. Много лет Rostow считается городом науки. В 12 институтах города молодые люди учатся почти из всех областей России. 2 научные библиотеки. Много научно-исследовательских институтов, северно-кавказское научный центр вносят ее вклад в развитие науки. Rostow - это значительный культурный центр с длинными культурными традициями. Много театров и музеев, филармонии, консерватории, Gemaldegalerie находятся в распоряжении у Rostowern и гостей города. В городе имеются много достопримечательностей. Это особенное здание драмы театра, театральная площадь с прекрасными Fontanen, триумфальная колонна с Gottin Nika, прекрасный собор, золотые купола которого проблескивают на солнце, креведческий музей. Музей fur жертву фашизма находится в сквере места Карла Маркс. Здесь горит Вечный огонь. С каждым годом город становится прекраснее. Нравится Подписаться