И понесло остапа
Автор Бык Быков задал вопрос в разделе Литература
Откуда пошла фраза "И тут Остапа понесло"? и получил лучший ответ
Ответ от Евгений Сальцевич[активный]
Выражение "Остапа понесло" означает состояние высочайшего вдохновения. Обычно относится к речи человека. Означает что он возбужден, много говорит и жестикулирует, при этом скорее всего врет. Употребляется и по поводу жизненных ситуаций, в которых индивид начинает истерическую судорожную деятельность. Также используется для описания алкогольных приключений. Может использоваться во множественном числе "Остапов понесло " , в случае все тех же алко-трипов пьяных компаний.
Выражение появилось в книге "12 стульев " И. Ильф Е. Петров. Остапа понесло на встречи с Васюкинскими шахматистами, при описании будущего Межпланетного Шахматного Турнира. Некоторые люди употребляют в своей речи выражение"И тут Остапа понесло" ,однако в первоисточнике все- таки это "Остапа понесло".
Из 12и стульев.
Как ни странно, именно из "Двенадцати стульев" (клуб четырёх коней... Нью-Васюки и т. д.)
От Ильфа и Петрова. " 12 стульев"
Данная фраза интерпретирована из "12 стульев". В оригинале (в книге) встречается только две фразы "Остапа несло" и "Остапа понесло".
от отравления, когда пронесло его...
12 стульев