Автор Ольга Ентякова задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите перевести с таджикского (орган, выдавший паспорт) ХШБ РВКД дар Хатлон и получил лучший ответ
Ответ от
Хадамоти шиносномавию бақайдгирии Паспортно-регистрационная служба
Районной? Раёсати Вазорати корҳои дохилӣ Министерство внутренних дел из Хатлонской Области Таджикистана.
Кристина Бертфельд
(240)
Это неправильно
МИД будет Вазорати корҳои хориҷӣ
Ответ от Кристина Бертфельд[новичек]
Раёсати - это Управление, РВКД - УМВД
И "из Хатлонской области" не говорят
Правильно ПРС УМВД Хатлонской области
Раёсати - это Управление, РВКД - УМВД
И "из Хатлонской области" не говорят
Правильно ПРС УМВД Хатлонской области
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести с таджикского (орган, выдавший паспорт) ХШБ РВКД дар Хатлон