Автор Ѝлис задал вопрос в разделе Лингвистика
Говорят : побывала Хима в Лядах - побачила працы. О чем это? и получил лучший ответ
Ответ от Ѐосинка Роса[гуру]
Лядо - это целина, непаханное поле, которое надо было корчевать от кустарников и многолетнего дерна. Очень тяжелая работа. Фраза носит издевательский характер. Хима - девка или баба, не привыкшая к труду. И вот ее отправили на ЛЯДО и она, что называется, узнала, что такое настоящая трудная работа
Ответ от Александр С[гуру]
Хима - имя
Ляды - город
побачила - посморела
працы - работу (ы)
Хима - имя
Ляды - город
побачила - посморела
працы - работу (ы)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Говорят : побывала Хима в Лядах - побачила працы. О чем это?