Автор Јляпник задал вопрос в разделе Лингвистика
В каких случаях употреблять I don't have и I have not? и получил лучший ответ
Ответ от Д[гуру]
Если в буквальном значении (у меня нет) , то только I don't have (в британском английском также используется разговорный вариант I haven't got).
А вот если Вы кратко отвечаете на любой вопрос, используя время Present Perfect, то I have not -- правильный вариант. Но в данном случае Вы просто отвечаете на вопрос отрицательно, в вопросе может быть любой глагол. В данном случае have -- вспомогательный глагол, а не смысловой.
Have you finished the job? = Ты завершил работу?
I have not. = Нет (не завершил) .
Have you ever been to Paris? = Ты когда-нибудь был в Париже?
I have not. = Нет (не был) .
Have not / has not также используется в отрицательных предложениях, сказуемое которых стоит во времени Present Perfect.
I have not finished the job. = Я не завершил работу.
I have not been to Paris yet. = Я еще не был в Париже.
I have not (something) -категорически не правильно и является не допустимым ошибкой.
правильно будет или I don't have a cell phone (North American English)или I haven't got a cell phone(British English) .Нет разницы.
I don't have a cell phone I haven't got any cell phone второе более разговорное