Автор Ђурфирма Сириус задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите, пожалуйста, написать транскрипцию (как произносится на русском) песня Орейро и получил лучший ответ
Ответ от Ўля Петушенко[гуру]
Кон лагримас эн лос охос мэ фуи алехандо
Виви льо дуро ке фуэ дэхар тодо атрас
Ми хэнтэ ми баррио
Тэнэр ке марчармэ соля
Дэ ми тьерра ун дия
Куандо эра уна нинья
Дэхандольо тодо
Пор мис фантасияс
Сой дэль рио дэ ля плята
Корасон лятино
Сой бьен кандомбэра
Йево сьемпрэ уна сонриса
Кон ми суэньйо а куэстас
Но тэньго фронтьерас
Сой дэль рио дэ ля плята
Ке вива эль кандомбэ дэ сангрэ кальентэ
Ритмо ке мэ энсьендэ эль альма
Ке брилля эн льос охос дэ тода ми хэнтэ
Ляс лягримас дэ мис охос
Сэ фуэрон йендо
Воле пор тантос саминьос
И син дармэ куента
Каси токо ель сьельо
Ой йо ле канто аль мундо
Кон тода ля фуэрса
Ке йево аки дэнтро
Ке вале ля пэна
Лючар пор ун суэньйо
Сой дэль рио дэ ля плята
Корасон лятино.. .
Кумплир ун суэньйо
Тэ пуэдэ камбьяр ля вида
Крэди бускандо ми суэртэ
Соньяндо дэспьерта
И дэсохандо еридас
Ой сэ ке аунке фуи тан лехос
Бускандо ун дэстино
Сой сьемпре ля мисма
Ке йево эн эль альма
Ми тьерра керида
Сой дэль рио дэ ля плята
Корасон лятино
Сой бьен кандомбэра
Йево сьемпрэ уна сонриса
Кон ми суэньйо а куэстас
Но тэньго фронтьерас
Сой дэль рио дэ ля плята
Ке вива эль кандомбэ дэ сангрэ кальентэ
Ритмо ке мэ энсьендэ эль альма
Ке брилля эн льос охос дэ тода ми хэнтэ