10 крылатых выражений

Ответ от Вика[гуру]
неподходящую для удара бабку – «свинку» . Во французском языке в таких случаях говорят: "jeter un chat aux jambes de quelgu’un" (бросить под ноги кота) .
5 место: День четверг у древних славян был посвящен богу грома и молнии Перуну. Ему, в том числе, возносили моления о дожде в засуху. Считалось, что он должен особенно охотно выполнять просьбы в «свой день» - четверг. А так как эти мольбы часто оставались тщетными, то поговорка «После дождичка в четверг» стала применяться ко всему, что неизвестно когда исполнится
4 место: Тесто для тертого калача очень долго мяли, месили и тёрли, отчего калач получался необыкновенно пышным. И ещё была пословица - не тёрт, не мят, не будет калач. То есть человека учат испытания и беды.
3 место: Выражение «ни пуха, ни пера» возникло в среде охотников. Считалось, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно сглазить. Перо в языке охотников означает птица, пух - звери. В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма! » На что добытчик, чтобы тоже не сглазить, отвечал: «К черту!» .
2 место: Выражение «знать всю подноготную» связано со старинной пыткой, при которой обвиняемым загоняли под ногти иглы или гвозди. Редко в каких случаях обвиняемый не признавался.
1 место: И на старуху бывает проруха, то есть и умудрённый опытом человек может ошибаться. Однако, раньше смысл фразы был другим: «Все бывает, все возможно» . Ведь в древнем русском языке слово «проруха» означает изнасилование.

Ответ от Андрей Кот[новичек]
1.Друг, нельзя ли для прогулок
Подальше выбрать закоулок?
2. Да не в мадаме сила.
3. Не надобно иного образца,
Когда в глазах пример отца.
4. И будь не я, коптел бы ты в Твери.
5. Кто беден, тот тебе не пара!
6. Где чудеса, там мало складу
7. Обычай мой такой:
Подписано, так с плеч долой
8.Ужасный век! Не знаешь, что начать!
9 Дались нам эти языки!
10.А все Кузнецкий мост, и вечные французы,
Оттуда моды к нам, и авторы, и музы:
Губители карманов и сердец!

Ответ от Катюня[активный]
Белая ворона
Быть или не быть - вот в чем вопрос
Вернемся к нашим баранам
Все свое ношу с собою
Деньги не пахнут
И скучно, и грустно, и некому руку подать
Козел отпущения
Мне не дорог твой подарок, дорога твоя любовь
Молчание - знак согласия
Нашего полку прибыло
Око за око, зуб за зуб
Плясать под чужую дудку
С милым рай и в шалаше

Ответ от 22 ответа[гуру]